오늘 통역 무려 1시간...
1] 갑작스레 일하다 중간에 전화와서 받고 해당부서로 튀어갔더니 갑작스레 통역잡혀서 통역 했는데... 왠걸 내용은 겁나게 무겁고... 외국인분은 기침도 심하고 발음도 웅얼웅얼거리고 ㅡㅡ
2] 몇분 지나다보니 또 통역했거늘 왠걸! 가벼운 통역이라고 했는데 엄청 상대측에서 시간 질질끌고... 통역이 끝날 기미는 안보이고... 그나마 다행인건 말하고자 하는 바를 준비해주셔서 비교적(?) 버벅이지 않고 대본보듯이 빠르게 번역해서 통역함...
1번 통역은 망했고 2번 통역은 비교적 칭찬 받고... 암튼 역대급으로 힘든 통역중 하나였다...
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
손잡고 그런거
-
저는 없음
-
나 오늘 한 거까지 합쳐도 지금까지 15판 이내로 함
-
자러갈께요
-
전 안는 게 제 기준 max인데 오르비 보다보면 내가 이상한건가 싶음
-
이뿌네용
-
4규 N티켓 빅포텐 피지컬 다풀어보기 시간 남으면 시대책들까지
-
-
전 중딩때부터있음
-
체력 갈렸어 15
요네는 나중에 해봐야지
-
학잠이라는게 바시티자켓 저거 말하는건가 일단롱패딩랑후리스좀끌리는데2학기에사야징...
-
23수능을 마지막으로 공통 -12점 이였고 그후로 공부를 아예안했습니다 내년수능을...
-
왜 다 여붕이냐고 그래
-
벌써 기 다 빨리고 이미 집인데도 집가고 싶은데 새터 가야함..? 하 올해부턴...
-
목요일 삭제하기
-
아
-
비상!!!!
-
ㅇㅇ..
-
고1 10모는 6등급 나왔었고 비문학 문학 고1 기출 몇번 풀고 이번년도 고3 수능...
-
ㅂㅇㅇ님, 그리고 자고 있으실 ㅇㅅㅎ님께도 재밌었다는 말씀 올립니다. 저 여자...
-
전 인강 1.8배함. 13
2.0으로 들어도 상관없는데 먼가 1.8으로 듣는게 끌리다보니 습관됨 ㅋㅋ;;
-
4드문해를 넘어서진 못했지만 좋은 빅n피 출동
-
글 지우는 거 국룰임? 11
ㅈㄱㄴ
-
드릴 워크북 0
드릴 3 4 5 워크북 다 풀어야할까요 드릴 김범준 스블 합격 뉴런 현우진
-
친구들이너 부모님한테 ㅇㅇ
-
또 언제 지우냐 에휴이
-
물론 공통에서는 쉽게 내긴함 등차수열보다는
-
이렇게 하는 거구나 20분만에 두배 만들기 성공!
-
[충격] 2차 폭로 10
ㅂㅇㅇ와 ㄱㅎㅎㅎㅎ은 바람을 피고 있었고 ㄱㅎㅎㅎㅎ은 이를 들키지 않기 위해 ㅇㅅㅎ...
-
26수능 7
다들 화이팅이야
-
손정의 이 사람 0
아부 능력이 미쳤네
-
인증 11
댓
-
재수 바로 안하고 갭이어 가진다 생각하고 워홀 갔다 왔을 거 같음 바로 삼수까지...
-
해병대 갤러리였네
-
여중여고방학이면 24
어디서 남자만나요? 대학은안갑니다 프사는 남자같지만 여자입니다 친구 별로 없어서...
-
제곧내 현역이라 한 번도 풀어본 적 없는데 30만원짜리 패키지 사려니까 너무...
-
이것은 세력의 짓이에요
-
일단 펀더멘탈 사야함 지2 인강 좀 많이 듣고 수학은 실모 하나만 풀까
-
한완수 뉴런 3
작수 미적 3등급(백분위81)이구요. 24,25뉴런을 수강했었는데 말 그대로 수강만...
-
Ok 옯쀳쀠. Stop Orbi and Go Sleep 3
너는 더 건강해지고 내일도 힘낼 수 있어. 옯쀳쀠.
-
사실 저랑 ㅂㅇㅇ랑 만나고 있을 때 ㅂㅇㅇ가 ㄱㅎㅎㅎㅎ과 바람난겁니다. 둘은 저...
-
수시 정시 다 합쳐서 40명 정도되는과는 규모 어느정도인가요? 0
중형과 정도 되려나요?
-
왜 이따구로...
-
캬아아
-
교촌허니콤보조진다나진짜많이참았다서럽구나님들도치아관리잘하셈
-
07년생의 인구와 22개정 사이에 끼어 압사할 예정 ㅇㅇ ......그게 나야
-
군대가기 싫은데…ㅠㅠ
-
맨날 폰만 보고 있을수는 없는데..
-
마지막 기회임뇨 ㅠㅠ
-
누구인가? 3
누가 레어 구매 소리를 내었어
통역하다 멍때려서 놓치면어떻게되는거예요??
정답:
요짤처럼 거친 사랑(?)을 받는다 ㅌㅋㅋㅋ
근데진짜 일하는중이몬어떡해요 그냥 영어로 한번더 말해달르ㅏ해요??
딩동댕 ㅋㅋㅋ