[1] EBS 변형문제 : ‘번역’이 아닌 ‘해석’을 위하여

변형문제의 원문제 페이지와 문제번호는 쪽지를 주시면 보내드리겠습니다.

형 지문2번같은경우 시험에 나올확률이 낮지않을까요?? 너무당연한내용이라..

응 맞아.
그러니까 나와도 3점이 아닌, 2점문제로 나오겠지.

[0] 독해 이론 : ‘번역’이 아닌 ‘해석’을 위하여

글도 읽어 보았는데 질문이 하나 있습니다.

예로 들어 주신 지문들은 전부 첫번째 문장 도입, 두번째 문장에서 주제가 등장하는데, 그렇지 않은 미괄식 지문인 경우 어떻게 하나요?

모든 지문은 두괄식 일 수 밖에 없습니다.
물론, 예를 들기 쉽게 1,2 문장으로도 주제가 드러나는 지문들을 선별했는데요.
앞으로는 주제가 3,4 문장째에 알 수 있는 지문들도 어떻게 해석해야하나 보여드리겠습니다.

평가원에서 출제한 지문은 단 하나의 예외도 없이 전부 두괄식이었나요?

물론 지칭, 일치, 불일치, 심경, 분위기, 도표 지문은 논외로 하고요.

두괄식 입니다.
Teps 같은 경우는 미괄식이나 중괄식으로 문장 한두개만으로도 근거가 충분한 경우가 많지만,
수능 지문 같은경우는 처음부터 끝까지 논리가 일관되어 두괄식 일 수밖에 없습니다.(같은 의미의 문장들이 계속 반복됩니다. 이른바 Paraphrasing 이죠.)

주제문이 없고 supporting detail로만 구성된 지문도 전혀 존재하지 않나요?

있습니다.
그런 지문은 말씀하신 것처럼
지칭, 일치, 불일치, 도표, 심경,분위기 등의 문제로만 출제 됩니다.

하지만 일치, 불일치도 대체로 하나의 '소재'에 대해 이야기하고
지칭,심경,분위기 같은 유형도 하나의 '스토리'에 대한 이야기므로

넓게보면 하나의 Topic은 존재한다고 볼 수 있습니다.
물론 이런 유형들을 푸는데 주제문을 찾으려고 노력할 필요는 없습니다. 난이도가 대체로 낮으니깐요.

네, 저는 주로 빈칸추론 유형에 대해 질문하고 있어요.

그렇다면 주제, 제목, 요지, 주장, 빈칸추론, 어휘, 순서, 삽입, 흐름 지문은 전부 두괄식으로서 1~4번째 문장에 주목해서 읽으면 되죠?

좋은 공부법 알려주셔서 감사합니다.

네.
그렇다고 1~4번쨰 문장에 주목해서 읽어라! 가 아니라

항상 주제는 하나다 라는 원칙을 잊지 않으시면서 문장을 있는 그대로 번역이 아닌
"문맥적으로 이해" 를 할 수 있도록 훈련하시는 공부를 하셔야 합니다.

이건 야매나 팁이아니라 독해의 본질적인 부분입니다.

잘 읽었습니다.. 이 글 읽으니.. (제 개인적인 생각이지만..) 해석은 되는데 독해는 안된다 하시는 분은..
답지 옆에 놓고.. 한글로 해석된 답지에 먼저 위에 논리 적용하는 연습 해보면 좋을듯..

감사합니다

... 방금명학쌤 qna 게시판 보다가 이글보고 말씀드립니다..

누군가가 평가원 모든지문은 두괄식이냐고 물어봣더라구요

아마 이글보고 올린거라 추정되는데..

명학샘이 아니라하셧는데 ;;

두괄식이라는 말이 꼭 1,2문장에 바로 주제가 나와야 한다는 뜻이 아닙니다.
글이 자연스럽게 전개가 되려면 앞부분에 나오는 내용이 결국 뒷부분의 내용과 같아질 수 박에 없다는 뜻이죠.

위에서 제가 질문 드린
Q '예로 들어 주신 지문들은 전부 첫번째 문장 도입, 두번째 문장에서 주제가 등장하는데, 그렇지 않은 미괄식 지문인 경우 어떻게 하나요?'
A '모든 지문은 두괄식 일 수 밖에 없습니다.'
Q '평가원에서 출제한 지문은 단 하나의 예외도 없이 전부 두괄식이었나요?
A '두괄식 입니다.'

에서 두괄식이란 말의 뜻을 알려주시면 감사하겠습니다.

헐ㅋㅋㅋㅋㅋ

그 질문 제가 했어요.

명학쌤, 찬휘쌤 모두 절대 그렇지 않다고 답변해주셨어요.

제가 작년부터 공부했던 것이 틀리지 않았네요.

저는 그저 두괄식이 아닌 지문들은 어떻게 접근해야 하는지가 궁금한 것 뿐이었어요.

제 경험으로는 분명히 앞부분에 나오는 내용이 결국 뒷부분의 내용과 같지는 않은 지문이 상당한 것 같았는데 말이죠.

실험의 결과를 나타내는 글이나
유명인들의 말을 담은 글.
이야기 구조.
등등등등


당연히.. 모든 지문이 두괄식이지 않습니다.

두괄식
미괄식
양괄식
중괄식
주제문이 명시적이지 않은 식.

등등등.. 다양한 글들이 출제되었습니다


라고올려주셨던데요 ~^^

제가 올린 파일을 읽어보기는 하셨나요^.^ 제글의 주제는 두괄식이다 아니다가 중심이 아닙니다.

"두괄식이라는 말이 꼭 1,2문장에 바로 주제가 나와야 한다는 뜻이 아닙니다. "
두괄식 이라는 단어가 어떤의미로 쓰일 수 있는지 자세히 생각해 보시기 바랍니다.

찬휘쌤 답변은

'무슨 말씀이신지요??

오직 두괄식으로된 지문만을 사용하라는 규정은 없습니다..

두괄식, 중괄식, 미괄식 지문 모두 사용합니다. (세부사항으로만 구성된 지문도 출제된 바가 있습니다.)

영어로 된 글에서 두괄식 지문이 많지만 그렇다고 시험에서 무조건 두괄식만 쓰는 것은 아닙니다..

강의와 교재를 더 봐주시기 바랍니다. '

이랬습니다ㅠㅠ 질문 뉘앙스를 조절할 걸 그랬네요.

"두괄식이라는 말이 꼭 1,2문장에 바로 주제가 나와야 한다는 뜻이 아닙니다. "

제가 좀 의미를 난잡하게 사용한 점이 있네요 죄송합니다.
제 의미는 물론 일반적으로 영어 제시문은 두괄식 중괄식 미괄식 다양하게 사용되지만
그 전체 의미가 하나로 통하므로 의미가 없다는 뜻입니다.

쪽지보다는 다른 수험생들도 보실 수 있게 댓글로 하는 게 좋을 것 같네요.

네. 두괄식이라고 하셔서 저는 진짜 두괄식이라는 말인줄로 오해했네요.

제가 말하는 두괄식이 아닌 지문들도 같이 선보여 주실 2탄도 기대하겠습니다.

네 그러죠.
질문이 있으시면 하나의 댓글에 연속적으로 댓글을 달아주시기 바랍니다.
더러워 지면 선후 관계가 엇갈려 어디다 댓글을 달아야 될지 모르고 내용상의 혼돈이 오거든요
열심히 공부하시기 바랍니다.

저는 이 글을 씀으로서, 제가 독해를 하는 방법을 한분이라도 알아 도움이 되실 분은 도움이 되라고 쓴거고, 아닌분까지 제가 제 방법을 강요할 생각은 없습니다.

그런데, 다른 강사는 a라 말했는데 너는 b라 말한다. 그래서 너 방법론은 틀렸다.? 댓글을 읽어보면
인강 강사들이 절대적인 법칙이라도 되고, 종교라도 되는듯이 신봉해야 하는듯한 그런 느낌을 받습니다.
사람마다 방법론은 다양합니다. 그 방법이 맞으면 받아들이시고, 아니면 안 받아들이시면 됩니다.
제 방법 자체에 대한 비판은 수용하겠습니다. 그런데, 꼭 누구랑 다르다고 그거에 대해서 비판하시면 저는 뭐라해야될지 모르겠네요 ^^;

방법론에 대한 건 아니었던 거로 생각됩니다.

비판이 아니라 그저 기본적인 바탕을 명확히 집고 넘어 가려 했던 것이었습니다ㅎㅎ

감사합니다.

죄송합니다..

좋자고 올리신건데 제가너무 ... 억지로 트집잡은것 같네요 ㅠㅠ;

도움이 되셨으면 괜찮습니다.

잘 읽었습니다.
문장삽입과 글의 순서 파트에 관한 공략을 꼭 보고 싶습니다.

네 감사합니다^.^
기다려주세요~

ㅠㅠ 왜다운안될까 ㅠㅠ 보고싶다

메일주소 쪽지보내주시면 파일 보내드리겠습니다*_*

The reason for this extreme silence was that the Romans had an absurd certainty of a woman’s inability to keep a secret 인데1번에 3이 왜맞죠? ㅠㅠ

아, 죄송합니다 답이 2개네요.. ㅠ.ㅠ

저도3번이 이상해서 제가 이상한 줄 ㅠㅠㅋ

죄송합니다.. 오타를^.^

2번째 문제가 6월 모의평가 41번 글의 흐름 문제로 적중했네요.

덕분에 시험장에서 쉽게 풀었어요. 정말 감사합니다.

2탄이 나오길 손꼽아 기다리고 있습니다.

넵^^

정말 근본적으로 좋은 자료네요. Hwanism 님 자료 다른 사이트에 올려도 될까요? 물론 출처는 밝히고 링크도 걸겠습니다.

어느쪽으로 글을 올리시는지 알수있을까요?